Построение предложения
Собственно-карельское наречие
Pakinavirkeh (повествовательное предложение)
| 1. | Koira подлежащее |
makuau сказуемое (глагол) |
kopissa. |
| 2. | Koira подлежащее |
on сказуемое (глагол-связка) |
kopissa. |
Kysyntävirkeh (вопросительное предложение)
| 1. | Missä вопросительное слово |
makuau сказуемое (глагол) |
koira? подлежащее |
| 2. | Ken вопросительное слово |
on сказуемое (глагол-связка) |
kopissa? |
| 3. | Makuauko сказуемое (глагол с частицей) |
koira? подлежащее |
Ливвиковское наречие
Paginvirkeh (повествовательное предложение)
| 1. | Koiru подлежащее |
maguau сказуемое (глагол) |
kovas. |
| 2. | Koiru подлежащее |
on сказуемое (глагол-связка) |
kovas. |
Küzündüvirkeh (вопросительное предложение)
| 1. | Kus вопросительное слово |
maguau сказуемое (глагол) |
koiru? подлежащие |
| 2. | Ken вопросительное слово |
on сказуемое (глагол-связка) |
kovas? |
| 3. | Maguaugo сказуемое (глагол с частицей) |
koiru? подлежащие |
